brighton rock book summary